17.5 €Ajouter au panier
A bisto de nas
C’est l’occitan qui a donné toutes ses particularités au français parlé dans le Sud-Ouest. À commencer par l’accent. Ainsi, il n’y a aucun village de cette région où l’on ne parle le français avec l’accent du Midi. Aucun où l’on n’y roule pas le r, peu ou prou. L’occitan – languedocien ou gascon – y a profondément marqué la phrase française et laissé des traces dans le rythme, l’accent, la syntaxe et le vocabulaire quotidiens.
Depuis la parution de Avé plaisir, en 1999, Bernard Vavassori a poursuivi sa moisson de mots et expressions. Avec l’aide de nombreux lecteurs, le “petit précis” est ainsi devenu le “dictionnaire”, s’enrichissant au passage de 650 nouveaux articles et de plus de 100 dessins.
Les mots et expressions rassemblés ici ont tous été entendus par l’auteur. Beaucoup sont des souvenirs, parfois lointains. Les anciens les reconnaîtront tous ou presque ; les plus jeunes en apprendront beaucoup, tous en apprécieront la saveur…
auteur : Bernard Vavassori ; illustrations : Jean-Claude Pertuzé
broché – 14 x 21 – 272 pages – illustrations N&B – avril 2010 [2002 pour la première édition] – 17,50 euros – ISBN 978-2-86266-543-6
Si cet article vous plaît, partagez-le !
Acheter en ligne
Pour acheter nos livres en ligne, via notre partenaire la librairie Ombres Blanches, cliquer sur “ajouter au panier” au-dessus de la couverture et suivre la procédure…Un petit guide orange pour se balader
« Il est un outil précieux pour bien préparer ses balades, sortir des sentiers battus en trouvant à la fois la qualité, l’originalité, l’authenticité et la convivialité. » L’article est à lire en intégralité ici.Le Guide orange du tourisme durable sur France Bleu Toulouse
L’affichage, une facette oubliée du cinéma
Du cinéma plein les yeux, affiches de façade peintes par André Azaïs, « Un ouvrage rare, toujours disponible, qui met le feu à la rétine et plonge le cinéphile dans un état proche de l’Ohio. »À lire sur Causeur.fr
Il n’y a pas que Toulouse dans le 31
Un nouveau beau livre invite à la découverte renouvelée de ce département : Haute-Garonne, patrimoine et art de vivre, à lire sur La Dépêche.Une histoire de l’automobile
Invité sur RCF par Véronique Alzieu à l’occasion de la publication de l’ouvrage L’Automobile au temps des Trente Glorieuses, Mathieu Flonneau raconte raconte l’histoire de l’automobile. Elle qui a changé notre rapport au temps, à l’espace et à l’individu.L’armement médiéval : l’exemple Catalan
Une longue recension de l’ouvrage de Sylvain Vondra Le costume militaire médiéval – Les chevaliers catalans du XIIIe au début du XVe siècle, étude archéologique à lire sur le site nonfiction.frTrente Glorieuses : Toulouse transfigurée ou défigurée ?
À l’occasion de la parution de l’ouvrage de Rémy Pech, Toulouse au Temps des Trente Glorieuses, à lire sur le site de La Dépêche.Joël Collado et Jean-Christophe Vincendon invités à l’émission La tête au carré sur France Inter
À l’occasion de la sortie du livre Les métiers de la météo, histoire et patrimoine, Joël Collado et Jean-Christophe Vincendon étaient invités par Mathieu Vidard pour son émission La tête au carré du mercredi 3 juin. À écouter sur le site de l’émission.
