Que recouvre la notion d’authenticité selon les pays ? Quelle fonction attribuer aux anciennes forteresses militaires ? Faut-il restaurer les monuments ? Selon quelle(s) technique(s) et avec quels matériaux ? Entre interprétation, réinvention, cristallisation, reconstruction à l’identique… les points de vue et les partis pris divergent selon les cultures nationales, les sensibilités et les époques.

À […]

en savoir davantage…

What does the notion of authenticity mean in different countries? What role can be assigned to old military fortresses?  Should monuments be restored? If so, what techniques and what materials should  be used? Between interpreting, reinventing, freezing at a moment in time, identically rebuilding, etc., points of view and biases vary depending on national […]

en savoir davantage…

L’eau qui devient électricité, ce n’est pas de la magie, mais une illustration de la capacité de l’homme à maîtriser la nature.
Dénommée « houille blanche » à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, l’hydroélectricité fut un extraordinaire outil de développement industriel de vallées isolées. L’hydroélectricité connut son âge d’or après […]

en savoir davantage…

Le Train Jaune, une ligne de vie

On 3 février 2011 By

Une ligne de vie : c’est ainsi qu’est considéré le Train Jaune sur le territoire qui le porte et qu’il irrigue. Véritable emblème identitaire du Parc naturel régional des Pyrénées catalanes, il le parcourt sur toute sa longueur pour mieux le faire découvrir en toutes saisons.

Le Train […]

en savoir davantage…